id:DocSeri さんの推理を読んで、なるほどと思ったのだが、手元の広辞苑（CASIO EX-word XD-R7200)を見てみると、「【】」のない語がいくつもある。
いくつか引用してみよう：
なば （中国・九州地方で）きのこ。〈日葡〉
おっかじめる 〔他下一〕押しつける。いためつける。（以下略）
アメラグ （ラグはラグビーの略）アメリカン-フットボールのこと。
ろりろり 恐怖・心配などのために落ち着かず、興奮しているさま。〈日葡〉
平仮名・片仮名以外で表記するのが困難な場合は【】が無いようである。
アメリカンとフットボールの間にハイフンがあるのが面白い。
